Представительство в Турции подходит иностранной компании, которой нужна местная точка присутствия для изучения рынка и коммуникаций, а не для местной торговли. Оно может выполнять разрешённые представительские функции. Если команда в Турции будет заключать договоры, выставлять счета, продавать товары или брать на себя коммерческие обязательства, структуру нужно пересмотреть до начала работы.
Когда представительство в Турции подходит?
Оно подходит, когда местная деятельность действительно носит подготовительный или представительский характер, а операционный бизнес остаётся у иностранной материнской компании. Официальное руководство Invest in Türkiye указывает: иностранная компания может открыть liaison office по лицензии Министерства промышленности и технологий при условии, что офис не ведёт коммерческую деятельность в Türkiye.
Такой формат бывает уместен для исследования поставщиков, проверки спроса или некоммерческой координации. Заявленный вид деятельности должен совпадать с фактической работой. В официальном перечне документов есть описание работ офиса и обязательство не вести коммерческую деятельность.
Когда в Турции нужна компания?
Компания становится практическим выбором, если местная команда будет подписывать договоры, продавать, выставлять счета, оказывать платные услуги, хранить коммерческий товар или принимать локальный коммерческий риск. Название действия не меняет его сущность. Сравнение вариантов есть в материале филиал или дочерняя компания в Турции.
Для местной операционной компании используются MERSIS и Торговый реестр. Услуги Corpenza по регистрации и бухгалтерии помогают связать регистрацию, учёт и ответственность команды в одном плане.
Каковы правила лицензии и продления?
Официальное руководство говорит, что первоначальная лицензия выдаётся максимум на три года в пределах заявленной деятельности. На продление следует подать заявление до истечения срока. Орган оценивает работу офиса за предыдущий год, бизнес-план, будущие цели в Türkiye, расходы и число работников.
Для офиса, лицензированного на исследование рынка или продвижение товаров и услуг иностранной компании, продление не предусмотрено в этом руководстве. Полные и корректные заявления на открытие или продление рассматриваются в течение пятнадцати рабочих дней. Это административный ориентир, а не гарантия результата.
Какие документы и контроли важны?
Начните со справки о деятельности материнской компании, подтверждения полномочий подписанта, описания разрешённого объёма работ и короткого операционного плана. Документы, выданные за пределами Türkiye, могут требовать апостиля или консульской легализации и нотариального перевода на турецкий язык.
Как принять решение?
Задайте один вопрос: создаст ли команда в Турции местные коммерческие обязательства? Если нет, представительство может быть аккуратным первым этапом. Если да, до начала операций оцените филиал или турецкую компанию. Свяжитесь с Corpenza, чтобы проверить структуру и план запуска.
Частые вопросы
Может ли представительство продавать в Турции?
Нет. Условие официальной лицензии состоит в отсутствии коммерческой деятельности.
На какой срок выдаётся первая лицензия?
Максимум на три года в заявленных рамках.
Гарантированы ли пятнадцать рабочих дней?
Нет. Срок зависит от полноты и точности поданных сведений.
Что делать, если нужно выставлять счета?
До выставления счетов или местного заключения договоров оцените филиал либо турецкую компанию.
Это общая информация, а не юридическая или налоговая консультация.
