Servicios de Salud para Titulares de Permiso de Residencia en Estonia

¿Cómo Funciona el Sistema de Salud para Titulares de Permiso de Residencia en Estonia?

n

nUno de los temas más críticos para los extranjeros que se trasladan a Estonia por motivos de trabajo, reagrupación familiar, emprendimiento o inversión es cuáles son sus derechos de salud junto con el permiso de residencia. nMuchos extranjeros piensan: «tengo un permiso de residencia en Estonia, por lo tanto, también tengo automáticamente un seguro de salud»; sin embargo, el sistema estonio no es tan simple.n

n

nEn el corazón del acceso a los servicios de salud en Estonia se encuentra el Fondo de Seguro de Salud de Estonia – EHIF (Tervisekassa). nLos extranjeros que viven con un permiso de residencia solo pueden unirse al sistema público bajo ciertas condiciones; en este proceso, el seguro de salud privado a menudo se convierte en una herramienta obligatoria o prácticamente inevitable.n

n

Características Principales del Sistema de Salud de Estonia

n

nEl sistema de salud de Estonia es un modelo mixto que está principalmente financiado por el público, pero donde la mayor parte de los servicios son proporcionados por prestadores de servicios de salud privados. nLa principal fuente de financiación es el impuesto social pagado por los empleadores y, en ciertas situaciones, por individuos.n

n

nEl 13% de este impuesto social se transfiere directamente como parte del seguro de salud a Tervisekassa y el sistema tiene como objetivo ofrecer acceso universal a servicios de salud básicos para los “residentes asegurados”. nLa cobertura del seguro de salud público incluye, aproximadamente, los siguientes servicios: n

n

n
• Médico de familia (atención primaria / médico familiar)

n

• Servicios de médicos especialistas (atención especializada)

n

• Hospitalización y tratamiento, servicios de emergencia

n

• Servicios de embarazo y parto (atención materna)

n

• Reembolso de medicamentos recetados (medicamentos recetados)

n

n

¿Quiénes Tienen Derecho al Seguro de Salud Público (Tervisekassa / EHIF)?

n

nSegún la legislación estonia, no todas las personas con permiso de residencia son automáticamente consideradas aseguradas. nLa frase clave del sistema es: n

n

n“Cualquier persona que resida permanentemente en Estonia y que resida temporalmente en Estonia con un permiso de residencia o derecho de residencia, para quien se pague el impuesto social o que pague el impuesto social por sí mismo, tiene derecho al seguro de salud.”n

n

nTervisekassa aclara aún más esta situación: n“Una persona que se queda temporalmente en Estonia solo tiene derecho al seguro de salud pública si está empleada y se paga el impuesto social por ella.”n

n

Titulares de Permiso de Residencia Temporal (Temporary Residence Permit)

n

nLos titulares de permisos de residencia temporal basados en trabajo, reagrupación familiar, creación de negocios, emprendimiento, etc., deben cumplir con la condición crítica para poder acceder al seguro de salud público: n

n

n
• Se debe pagar el impuesto social (social tax) por ellos (ya sea por el empleador o por sí mismos si son autónomos).

n

n

nEs decir: n

n

n
• Solo tener un permiso de residencia no es suficiente para el seguro de salud pública.

n

• El ingreso al sistema se logra efectivamente a través de empleo o pagando el impuesto social a su nombre.n

n

n

Residentes Permanentes y Ciudadanos de Estonia

n

nLas personas con permiso de residencia permanente y los ciudadanos de Estonia generalmente se incluyen automáticamente en el sistema en el momento en que ingresan al mercado laboral. nSus empleadores pagan el impuesto social en su nombre y entran en la cobertura del seguro de salud pública.n

n

Principales Vías para la Cobertura de Salud para Titulares de Permiso de Residencia

n

1. Seguro de Salud Público Basado en el Empleador

n

nEl modelo más común en Estonia es el pago del impuesto social por parte del empleador para empleados asalariados, lo que permite que el empleado sea automáticamente incluido en la cobertura de Tervisekassa.n

n

n
• El empleador paga un 33% de impuesto social sobre el salario bruto; de este, el 13% es la parte del seguro de salud.n

n

• El empleado extranjero, junto con el permiso de residencia, generalmente recibe un código de identificación personal estonio (personal identification code).n

n

• El empleador presenta la notificación de empleo a la oficina de impuestos; esta información se refleja en el sistema EHIF/Tervisekassa.

n

n

nDespués del primer pago del impuesto social, su cobertura de seguro de salud pública generalmente se activa dentro de 1–2 meses. nDurante este período de espera, se recomienda encarecidamente asegurarse con un seguro de salud privado.n

n

2. Autónomos y Freelancers

n

nLas personas que trabajan en Estonia bajo el estatus de autónomos también pueden incluirse en el seguro de salud público pagando el impuesto social a su nombre.n

n

n
• Declaran sus ingresos y pagan el impuesto social por sí mismos.

n

• La cobertura de Tervisekassa se mantiene siempre que los pagos sean regulares y suficientes.n

n

n

nPara este grupo, la planificación del flujo de efectivo y de impuestos es de vital importancia. Especialmente para los extranjeros que establecen una empresa en Estonia y se vinculan como directores/empleados; una mala estructuración puede dar lugar al riesgo de no poder beneficiarse del seguro de salud pública. nEn tales casos, obtener apoyo profesional en planificación fiscal internacional y seguridad social proporciona una gran ventaja.n

n

3. Contrato de Seguro de Salud Voluntario (Voluntary Health Insurance Contract – VHI)

n

nPara las personas que viven en Estonia pero no están aseguradas a través de un empleador, Tervisekassa ofrece la opción de un Contrato de Seguro de Salud Voluntario (Voluntary Health Insurance Contract).n

n

n
• La persona paga una prima del 13% calculada sobre el salario promedio.n

n

• Según fuentes internacionales, esta prima está en un nivel de aproximadamente 170 € mensuales (la cantidad puede variar con los años).n

n

• La cobertura obtenida con este contrato es idéntica a la de aquellos asegurados a través del trabajo:
  n
  n
  • Médico de familia y consultas de especialistas

  n

  • Hospitalización y tratamiento

  n

  • Servicios de embarazo y parto

  n

  • Reembolso de medicamentos recetados en la lista determinada

  n

  n

n

n

nEste modelo es una importante «solución puente» para, por ejemplo, aquellos que se han establecido en Estonia pero aún no han encontrado trabajo, que se mantienen con sus ahorros o que son trabajadores flexibles con permiso de residencia.n

n

Seguro de Salud Privado para Titulares de Permiso de Residencia

n

nMuchos extranjeros, al llegar a Estonia, se ven obligados a tener un seguro de salud privado porque aún no están cubiertos por Tervisekassa. nEn algunos tipos de visa y residencia, esto ya es un requisito legal.n

n

¿Cuándo es Obligatorio o Necesario el Seguro Privado?

n

n
• Estudiantes no pertenecientes a la UE/EEE: Por ejemplo, la Universidad de Tallin requiere que los estudiantes de fuera de la UE/EEE tengan un seguro de salud privado internacionalmente válido al solicitar una visa o permiso de residencia a largo plazo.

n

• Visa de Nómada Digital de Estonia: Este tipo de visa requiere un seguro de salud integral que cubra Estonia y el área Schengen, con un mínimo de 30,000 € de cobertura.n

n

• Los primeros 1–2 meses: Aunque su empleador haya comenzado a pagar el impuesto social, la activación de su cobertura de Tervisekassa generalmente toma varios meses. Durante este tiempo, una póliza privada de emergencia o necesidades de salud inesperadas actúa como un colchón de seguridad.n

n

n

Ventajas del Seguro de Salud Privado

n

nLos seguros de salud privados (especialmente internacionales) complementan el sistema público para los titulares de permisos de residencia en los siguientes aspectos: n

n

n
• Reducción de tiempos de espera: Acceso directo a clínicas privadas sin esperar en la fila del sistema público, especialmente para consultas especializadas.

n

• Acceso a especialistas sin derivación: Algunas pólizas cubren citas con médicos especialistas sin necesidad de derivación del médico de familia.

n

• Salud dental y ocular: Cobertura adicional para tratamientos dentales y artículos como gafas/lentes, que son limitados en el sistema público.

n

• Movilidad entre dos países: Cobertura válida tanto en Estonia como en otros países para quienes viajan con frecuencia.

n

n

nPor lo tanto, muchos trabajadores, emprendedores o trabajadores remotos que obtienen un nuevo permiso de residencia en Estonia prefieren mantener pólizas de salud privadas internacionales hasta que el seguro público entre en vigor, y a menudo incluso después.n

n

Pasos para el Registro en el Sistema de Salud Pública para Extranjeros

n

nLos pasos típicos que debe seguir un extranjero que se establece en Estonia con un permiso de residencia para unirse al sistema de salud pública son los siguientes: n

n

1. Obtener el Permiso de Residencia o Derecho de Residencia

n

nPrimero, debes obtener un permiso de residencia temporal o permanente a través de la Policía y Junta de Guardias Fronterizas de Estonia. nEn esta etapa, especialmente para ciudadanos de fuera de la UE, a menudo se requiere que una póliza de seguro de salud privado sea parte obligatoria del expediente de solicitud.n

n

2. Registro en el Registro de Población (Population Register)

n

nCuando te establezcas en Estonia, debes registrar tu dirección en el Registro de Población. nCon este registro, se te asigna un código de identificación personal (personal identification code). nEste código es la clave principal para acceder a todos los sistemas de e-gobierno de Estonia, incluidos los servicios de salud.n

n

3. Comienzo del Pago del Impuesto Social

n

n
• Si eres empleado asalariado: Tu empleador comenzará a pagar el impuesto social en tu nombre.

n

• Si eres autónomo: Harás una declaración de ingresos y pagarás el impuesto social correspondiente por ti mismo.

n

n

nEste paso es un criterio clave para el inicio de la cobertura de Tervisekassa.n

n

4. Activación de la Cobertura de Tervisekassa

n

nDespués de que los pagos del impuesto social se reflejen en el sistema, tu nombre aparecerá en la lista de asegurados de Tervisekassa. nDiferentes fuentes mencionan generalmente un período de espera de 1–2 meses para este proceso.n

n

nDurante este tiempo: n

n

n
• Se recomienda mantener tu seguro de salud privado sin interrupciones.n

n

• Particularmente si tus familiares también llegaron a Estonia con un permiso de residencia, se debe verificar por separado la situación de cobertura de cada uno.n

n

n

5. Selección de Médico de Familia (Family Doctor / GP)

n

nDespués de que tu cobertura de Tervisekassa comience, eliges un médico de familia / clínica de medicina familiar que te acepte. nEn Estonia, los médicos de familia: n

n

n
• Actúan como un “filtro” (cadena de derivación a especialistas).

n

• Y son el actor principal de los servicios de salud preventiva (vacunación, chequeos periódicos, seguimiento de enfermedades crónicas, etc.).

n

n

6. Uso del Portal de e-Salud (Terviseportaal)

n

nCuando tu cobertura se active, puedes acceder a: n

n

n
• Registros de salud digitales

n

• e-recetas

n

• Resultados de pruebas y reportes anteriores

n

n

nutilizando tu tarjeta de identidad, Mobile-ID o Smart-ID. nEsta estructura proporciona una gran practicidad para quienes viajan con frecuencia o viven en varios países.n

n

¿Qué Incluye la Cobertura para Titulares de Permiso de Residencia Asegurados?

n

nTodos los titulares de permisos de residencia que están cubiertos por Tervisekassa disfrutan del mismo paquete básico de salud que los ciudadanos de Estonia.n

n

Servicios Básicos

n

n
• Atención primaria / Médico de familia: Consultas, pruebas básicas, servicios de salud preventiva y chequeos rutinarios.

n

• Atención especializada: Consultas de especialistas con derivación del médico de familia; generalmente con un bajo copago (por ejemplo, ~5 €).

n

• Hospitalización y atención a pacientes internos: Cirugías, tratamientos hospitalarios, cuidados intensivos, etc.; aunque haya un copago diario, la mayor parte es cubierta por el público.

n

• Atención de emergencia: Los costos de tratamiento para personas aseguradas en situaciones de emergencia son cubiertos por el público.

n

• Atención de maternidad y parto: Los seguimientos durante el embarazo y los servicios de parto están incluidos en la cobertura.

n

• Medicamentos recetados: Se aplica reembolso en diferentes proporciones a los medicamentos que figuran en la lista determinada por Tervisekassa.

n

n

Salud Dental y Otras Áreas Limitadas

n

nEl tratamiento dental se cubre en Estonia dentro del sistema público de manera limitada:n

n

n
• La mayoría de los tratamientos dentales para adultos requieren un alto copago o están completamente fuera de cobertura pública.n

n

• Por lo tanto, las pólizas de seguro privado a menudo ofrecen paquetes que incluyen cobertura dental.n

n

n

Copagos y Pagos de Bolsillo

n

nAunque la cobertura pública parece «gratuita en el momento de uso», hay pequeños copagos (co-payment) en varios servicios: n

n

n
• Consulta de especialista: Aproximadamente un copago de 5 €.n

n

• Tratamiento hospitalario: Un cargo diario que varía entre 2.50–25 €, con un límite superior total.n

n

• Tratamiento dental: Dado que está limitado en la cobertura de seguro, los adultos a menudo realizan pagos de bolsillo completos o utilizan seguro privado.n

n

n

nLos seguros de salud privados proporcionan seguridad adicional a los titulares de permisos de residencia con diseños que compensan estos copagos y servicios adicionales no cubiertos por Tervisekassa.n

n

Diferencias entre Ciudadanos de la UE/EEE y Titulares de Permiso de Residencia de Fuera de la UE

n

nLos ciudadanos de la UE/EEE que obtienen un permiso de residencia en Estonia pueden recibir atención de emergencia a través de la EHIC (Tarjeta Sanitaria Europea) durante estancias cortas. nSin embargo, en el caso de residencia a largo plazo y permisos de residencia, también es fundamental que tengan acceso a Tervisekassa y la regla de pago del impuesto social sigue siendo válida.n

n

nPara los ciudadanos de fuera de la UE:n

n

n
• Durante el proceso de visa y residencia, una póliza de seguro de salud privado es casi siempre obligatoria.

n

• Cuando comienzan a trabajar legalmente en Estonia, se incluyen en el sistema público a través del impuesto social.

n

n

Riesgos de Seguro de Salud en la Creación de Empresas, Trabajo Remoto y Empleo Transfronterizo

n

nLa movilidad global, el trabajo remoto y los modelos de trabajador desplazado (envío temporal de personal al extranjero) presentan una decisión estratégica crítica sobre dónde se pagará el impuesto social y el seguro de salud. nUna estructura mal diseñada puede: n

n

n
• Crear una doble carga de seguridad social tanto en Estonia como en el país de origen del empleado.

n

• El empleado puede no tener acceso al sistema de salud pública mientras vive efectivamente en Estonia o puede acceder tarde.

n

• Para los empleados que «aparentemente trabajan de forma remota», pueden surgir riesgos fiscales y de seguro inesperados si realmente residen en Estonia.n

n

n

nEn este punto, trabajar con equipos experimentados en nómina internacional (payroll/EOR), trabajador desplazado y optimización fiscal proporciona seguridad tanto para el empleador como para el empleado.n

n

El Papel de Corpenza en Este Proceso

n

nPara las empresas y profesionales que se abren a Estonia a través de modelos de trabajo, inversión o remoto, el triángulo de permiso de residencia – impuesto social – seguro de salud está lleno de detalles técnicos y legales. nPor ejemplo: n

n

n
• Cuando estableces una empresa en Estonia y te vinculas como director, desde qué fecha entrarás en la cobertura de Tervisekassa.

n

• Al enviar personal temporal desde Turquía u otro país a Estonia, en qué país estarás sujeto al seguro social.

n

• En el modelo de nómada digital o trabajo remoto, cómo se estructuran las conexiones de residencia fiscal, seguridad social y seguro de salud.n

n

n

nCorpenza, a nivel europeo y global: n

n

n
• Creación de empresas y permisos de residencia

n

• Contabilidad internacional y planificación de seguridad social

n

• Nómina, EOR y modelos de trabajador desplazado con alquiler de personal

n

• Residencia y ciudadanía por inversión

n

n

ncon la experiencia adquirida en estas áreas, puede ayudar a que tu estructura en Estonia esté optimizada tanto legal como financieramente. nDe esta manera, puedes diseñar una estrategia de movilidad integral que garantice el acceso sin problemas de tus empleados y sus familias a la combinación de Tervisekassa y seguro de salud privado.n

n

Conclusión: Configurando Correctamente la Seguridad de Salud para Titulares de Permiso de Residencia en Estonia

n

nTener un permiso de residencia en Estonia no significa por sí solo tener seguro de salud. nLa verdadera seguridad se forma a través de la combinación correcta de los siguientes elementos: n

n

n
• Permiso de residencia + registro en el registro de población y código de identificación personal

n

• Pago del impuesto social (por el empleador o como autónomo)

n

• Registro de médico de familia en Tervisekassa

n

• Seguro de salud privado especialmente para los primeros meses y elementos fuera de cobertura

n

n

nSi planeas trasladarte a Estonia como trabajador, emprendedor, inversor o trabajador remoto; o establecer un equipo en Estonia en nombre de tu empresa o enviar personal, será crítico planificar el aspecto del sistema de salud en una etapa temprana tanto para el cumplimiento legal como para el control de costos.n

n

Descargo de Responsabilidad

n

nEste texto ha sido preparado con fines informativos generales; no constituye asesoría legal, fiscal o financiera. nLas prácticas de seguro de salud, permisos de residencia y seguridad social en Estonia pueden cambiar con el tiempo. nAntes de tomar decisiones, asegúrate de consultar la legislación actual y las fuentes de información oficiales (por ejemplo, las instituciones públicas relevantes de Estonia) y obtener asesoría profesional calificada adaptada a tu situación específica.n