اختيار رمز NACE جزء أساسي من ملف تأسيس الشركة في تركيا. ينبغي أن يصف الرمز النشاط الذي ستزاوله الشركة فعلياً، وأن ينسجم مع النظام الأساسي وطلب MERSIS وأي تصاريح قطاعية. الاختيار العام أو العشوائي يعود غالباً كمشكلة لاحقاً.
ما الذي يصفه رمز NACE؟
رمز NACE يصنف النشاط الاقتصادي. تنشر TÜİK التصنيف الرسمي، وتتم إجراءات السجل عبر MERSIS التابع لوزارة التجارة. الرمز وصف منظم للنشاط الرئيسي، وليس اسماً تسويقياً.
كيف تختار الرمز المناسب؟
ابدأ بنموذج الإيراد الحقيقي: ماذا تبيع الشركة، لمن، أين يتم العمل، وهل هو تجارة أو خدمات أو تصنيع. ثم طابق ذلك مع غرض الشركة في النظام الأساسي. عبارة «التكنولوجيا» وحدها تكون واسعة في العادة.
- اكتب وصفاً قصيراً لخطة التشغيل خلال الاثني عشر شهراً الأولى.
- حدد النشاط الرئيسي.
- أضف الأنشطة الثانوية فقط إذا كانت مخططة فعلاً.
- تحقق من التراخيص والموافقات والمتطلبات المهنية للقطاع.
أين يدخل الرمز في MERSIS؟
توضح وزارة التجارة أن معاملات السجل التجاري تتم عبر MERSIS. كما يشرح دليل Investment Office الرسمي تقديم وثائق التأسيس عبر الإنترنت. يجب أن يروي الرمز والنظام الأساسي والمستندات القصة نفسها قبل إرسال الملف.
رمز NACE لا يحل محل الترخيص القطاعي. قد يتم تسجيل الشركة ثم تحتاج إلى موافقة منفصلة قبل بدء نشاط منظم.
هل من الأفضل اختيار عدد كبير من الرموز؟
القائمة الطويلة لا تغني عن خطة واضحة. اختر رمزاً رئيسياً للنشاط الأساسي وأضف رموزاً ثانوية عندما توجد أنشطة حقيقية ومخططة. الدقة تسهل أيضاً متطلبات البنوك والمحاسبة والامتثال.
ماذا يجهز المؤسس الأجنبي؟
جهز قبل التقديم ملخصاً ثنائي اللغة للنشاط: المنتج أو الخدمة، السوق، الرمز الرئيسي، وأي عنصر منظم مثل الاستيراد أو التصنيع أو الخدمات المالية. بهذه الطريقة يعمل المترجم والمستشار وفريق التسجيل على نسخة واحدة.
اربط هذه الخطوة مع وثائق الكاتب العدل والأبوستيل، وإمكانية التأسيس عن بُعد، وخدمات تأسيس الشركة والمحاسبة.
أسئلة شائعة
هل يستخدم المساهم الأجنبي الإطار نفسه؟
نعم. يشرح Investment Office مبدأ المعاملة المتساوية للمستثمرين الدوليين، ويبقى الملف ملزماً بعكس النشاط الحقيقي.
هل يمنح الرمز ترخيصاً؟
لا. تصنيف السجل والترخيص القطاعي مساران مختلفان.
هل يمكن تغييره بعد التأسيس؟
يمكن أن يتطور العمل، لكن التغيير الجوهري يحتاج إلى توثيق عبر إجراء السجل المناسب.
هل يكفي رمز واحد دائماً؟
رمز رئيسي واحد هو البداية الأوضح، والرموز الثانوية ينبغي أن تمثل نشاطاً فعلياً.
هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية. القواعد تعتمد على الحالة وقد تتغير.
