Стать партнером в компании в Швейцарии или передать существующие акции — это не так просто, как «передать акции из рук в руки». Особенно в процессе инвестирования, изменения партнерства, внутренней реорганизации или выхода передача акций должна быть юридически действительной; это имеет критическое значение с точки зрения дивидендов, прав голоса, контроля над управлением и даже записей в торговом реестре. В швейцарском праве процесс значительно различается в зависимости от типа компании: AG (Акционерное общество) и GmbH (Общество с ограниченной ответственностью) имеют разные правила свободы передачи, механизмы одобрения и обязательства по регистрации.
В этой статье мы пошагово рассматриваем, как происходит передача акций в AG и GmbH в рамках Швейцарского кодекса обязательств (Swiss Code of Obligations – CO), какие документы необходимы, на каких этапах участвуют органы компании и какие ошибки чаще всего допускаются на практике.
Основная логика передачи акций: «Контракт» отдельно, «передача собственности» отдельно
Ключ к правильному пониманию передачи акций в швейцарской практике заключается в двухуровневой структуре операции:
- Обязательство (commitment transaction): Часть продажи/соглашения, где стороны говорят «я продаю — я покупаю». Этот этап в большинстве случаев может быть устным или письменным; однако для доказательства и управления рисками настоятельно рекомендуется письменный контракт.
- Передача (disposal transaction): Часть, фактически передающая право собственности на акции, зависящая от формальных требований. Здесь критическим документом является письменное заявление о передаче (declaration of assignment / Abtretungserklärung).
Даже если стороны оплатили цену продажи, если нет формально правильного заявления о передаче, покупатель не становится акционером юридически. В этом случае покупатель не может использовать акционерные права, такие как дивиденды, право голоса, доля в ликвидации, и может столкнуться с проблемами при записи в реестр акционеров (AG) или торговый реестр (GmbH).
Заявление о передаче (Abtretungserklärung): Почему формальные требования так важны?
В Швейцарии особенно в частных компаниях основой передачи акций является письменное заявление о передаче. Нотариальное заверение, как правило, не требуется; однако форма документа должна быть тщательно подготовлена.
Что должно содержаться в действительном заявлении о передаче
- Письменная форма: Письменный документ с мокрой подписью или документ, подписанный Квалифицированной электронной подписью (QES).
- Четкое описание акций и компании: Должно быть ясно, какие акции какой компании передаются (количество акций/номинальная стоимость и, если есть, класс акций).
- Воля к передаче: Воля продавца (передающего) «я передаю» должна быть явно понятна.
- Информация о сторонах и дата: Идентифицирующая информация, такая как имя, адрес, и дата играют критическую роль в идентификации и хронологии.
На практике важное различие: в большинстве сценариев подпись покупателя не является обязательной; подпись передающего и соответствие форме являются определяющими. Тем не менее, для безопасности сделки обычно предпочтительна подпись покупателя и обширный контракт на передачу акций.
Как происходит передача акций в AG (Акционерное общество)?
AG по своей структуре, как правило, предполагает более свободную передачу акций. Однако эта свобода не является «абсолютной»; устав (Articles of Association – AoA) и тип акций влияют на процесс.
1) Проверьте тип акций и ограничения (зарегистрированные против именных)
В частных (непубличных) AG часто встречаются именные акции (registered). В случае именных акций ожидается, что акционерные отношения будут управляться через записи компании. Устав может предоставить право на одобрение совету директоров, особенно для непубличных именных акций.
2) Формально завершите процесс передачи
- Если акционерный сертификат (certificate) напечатан, на практике передача осуществляется через циркуляцию/подписание и/или письменное заявление о передаче.
- Если акционерный сертификат не напечатан, передача обычно осуществляется по принципу передачи прав: подготавливается письменное заявление о передаче и передается покупателю.
3) Одобрение совета директоров и запись в реестр акционеров (share register)
Для того чтобы покупатель был признан акционером перед компанией, запись в реестре акционеров является критическим этапом для именных акций. Как указано в исследовательских данных, запись, хотя и не является «учредительной» (non-constitutive), фактически определяет использование управленческих прав и внутренние операции компании.
Можно ли отклонить передачу в AG?
Устав может предоставить совету директоров возможность отказать в одобрении передачи непубличных именных акций. В таких схемах компания или третьи лица могут использовать модель отказа, предлагая покупку по «реальной стоимости».
Исключения: В некоторых случаях одобрение не требуется
В определенных юридических переходных ситуациях (например, наследство, распределение наследства, ликвидация режима собственности или сценарии принудительного исполнения) условия одобрения могут различаться.
Как происходит передача акций в GmbH (Общество с ограниченной ответственностью)?
GmbH предлагает более «закрытую» структуру в отношении акционерной собственности. Поэтому передача акций подлежит большему контролю по сравнению с AG. В соответствии с исследовательскими данными выделяются два ключевых элемента: одобрение совета партнеров и обновление торгового реестра (commercial register).
1) Обязательное письменное соглашение о передаче/договор о передаче
При передаче акций в GmbH письменное соглашение о передаче (подход CO Art. 785) является основным условием. Здесь важна не только продажа, но и письменная документация, необходимая для юридического завершения передачи.
2) Одобрение совета партнеров: ключевой этап
Для передачи акций в GmbH, как правило, требуется одобрение общего собрания/совета партнеров (подход CO Art. 786). Важно отметить, что одобрение может быть отклонено без объяснения причин. Эта особенность делает GmbH привлекательной для инвесторов, стремящихся сохранить структуру партнерства, но увеличивает риск процесса для акционеров, желающих выйти.
Устав или соглашение акционеров могут облегчить или усложнить этот режим. Например:
- Право предварительного выкупа (pre-emption) или обязательство компании по выкупу
- Запрет на передачу до выполнения определенных условий
- Связывание с условиями, такими как целевые показатели, обязательства по неконкуренции
3) Обновление торгового реестра (обязательно)
После передачи в GmbH необходимо обновление записи в торговом реестре. Этот шаг не следует рассматривать только как «уведомление»; он играет основную роль в процессе с точки зрения прозрачности и возможности предъявления требований к третьим лицам в Швейцарии.
Пошаговый практический процесс: общий контрольный список для AG и GmbH
Несмотря на различия в типах компаний, хорошо управляемый проект передачи акций следует схожей методологии:
- Согласование коммерческих условий: Уточняются цена, график платежей, условия закрытия, заявления и гарантии (representations & warranties). В частных компаниях обширное Соглашение о покупке акций (SPA) часто снижает риск споров.
- Анализ внутренних ограничений: Проверяются условия одобрения, предварительного выкупа, drag-along/tag-along в уставе (AoA) и, если есть, в соглашении акционеров.
- Получение одобрений: В AG планируется одобрение совета директоров и процедуры реестра акционеров; в GmbH — решение совета партнеров и шаги по регистрации.
- Документация передачи в соответствии с формой: Подготавливается письменное заявление о передаче/соглашение о передаче; если используется QES, обеспечивается соответствие подписи.
- Обновление записей: В AG осуществляется запись в реестре акционеров; в GmbH завершается обновление торгового реестра.
Риски несоответствия и неправильной структуры: сценарий «Я думал, что стал акционером»
Наиболее затратные ошибки при передаче акций, как правило, возникают из-за предположения «деловая часть завершена», что приводит к пренебрежению формальными и регистрационными шагами. Как подчеркивается в исследовательских данных, при передаче, не соответствующей форме, покупатель не может получить право собственности; следовательно:
- Дивиденды и право голоса не могут быть использованы, возникают споры о полномочиях на общем собрании.
- Запись в реестре акционеров или регистрационные действия блокируются.
- Решения общего собрания становятся спорными; в некоторых случаях решения могут быть отменены в течение определенных сроков.
Столкнутся ли иностранные покупатели с дополнительными препятствиями при передаче акций?
Согласно исследовательским данным, в швейцарском корпоративном праве нет общего запрета на передачу акций для иностранных покупателей. Тем не менее, секторальные регуляции, банковские отношения, проверки KYC/соответствия и внутренние контракты компании (AoA / соглашение акционеров) могут фактически потребовать дополнительных документов и времени.
Критическая заметка 2025 года: Запрет на передачу акций «shell company»
Швейцария ввела ограничения на передачи акций «shell company» (неактивные/оболочки компании) в рамках мер по борьбе с «злоупотребительными банкротствами», вступающих в силу с 1 января 2025 года. Это изменение показывает, что схема «приобретения существующей компании и быстрого использования» не является безрисковой в любом случае.
Поэтому, если планируется приобретение компании или передача акций в Швейцарии, необходимо дополнительно исследовать активный статус деятельности, организационную реальность и юридическую соответствие целевой компании. Для получения официальной сводной информации по теме и актуальной практике можно обратиться к руководящим материалам на сайте kmu.admin.ch.
Размеры затрат и налогообложения: Почему необходимо планировать заранее?
Затраты на передачу акций не ограничиваются только «оценкой компании и ценой». На практике статьи затрат расширяются до юридической документации, решений органов компании, регистрационных процессов, должной осмотрительности и проверок на соответствие. В случае неправильной структуры затраты могут непосредственно привести к риску споров и отмены сделки.
Налоговые аспекты зависят от структуры передачи: кто передает акции (физическое лицо/компания), передаются ли они внутри группы или третьему лицу, условия закрытия в контракте и структура платежа (в рассрочку, earn-out и т.д.) определяют общий эффект. Поэтому передачу акций не следует рассматривать независимо от международного планирования структуры компании.
Перспектива Corpenza: Передача акций часто является частью более крупного решения «международной структуры»
Хотя передача акций в Швейцарии может выглядеть как «юридическая операция», на практике она часто сопровождается следующими целями: выход на новый рынок, внутренняя реорганизация, создание компании в Швейцарии, создание операций в Европе, планирование резидентства/корпоративного размещения, структура заработной платы и занятости.
Corpenza в этом отношении выступает в качестве партнера по бизнес-развитию и мобильности, способного охватить процессы от начала до конца; создание компании в Швейцарии и Европе, международная бухгалтерия и payroll/EOR и глобальная мобильность — все это поддерживает вашу оценку критических точек корпоративных изменений, таких как передача акций. Правильное планирование структуры обеспечивает не только «действительность» передачи акций, но и ее операционную устойчивость.
Заключение: «Свобода» в AG, «Контроль» в GmbH преобладает
В заключение:
- AG: Акции в большинстве случаев передаются более свободно; тем не менее, устав и тип акций, одобрение совета директоров и практика реестра акционеров влияют на процесс.
- GmbH: Передача более контролируемая; одобрение совета партнеров и обновление торгового реестра играют центральную роль.
- В обеих структурах должна быть оформлена письменная документация о передаче в соответствии с формой, иначе покупатель не сможет безопасно использовать свои акционерные права.
Чтобы безопасно завершить сделку, необходимо заранее спланировать не только коммерческую часть контракта, но и юридические формальные требования, внутренние механизмы одобрения и регистрационные шаги.
Отказ от ответственности (Disclaimer)
Этот контент предназначен только для общего информирования; не является юридической, налоговой или финансовой консультацией. Законодательство и практика могут изменяться со временем; результаты могут различаться в зависимости от типа сделки и устава/соглашения акционеров компании. Рекомендуем проверять актуальные официальные источники и получать профессиональную поддержку от квалифицированных юристов/налоговых специалистов в Швейцарии перед принятием решения.
